en_tn/jhn/20/28.md

# you have believed

Thomas believes that Jesus is alive because he has seen him. AT: "you have believed that I am alive" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Blessed are those

This means "God gives great happiness to those."

# who have not seen

This means those who have not seen Jesus. AT: "who have not seen me alive" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# you have believed`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Thomas believes that Jesus is alive because he has seen him. AT: "you have believed that I am alive" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Blessed are those`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This means "God gives great happiness to those."`

			`# who have not seen`

			`This means those who have not seen Jesus. AT: "who have not seen me alive" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`