forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
429 B
Markdown
15 lines
429 B
Markdown
|
## his holy throne ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This throne is present and not invisible.
|
||
|
|
|
||
|
|
## The princes of the peoples ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"The princes of all the nations"
|
||
|
|
|
||
|
|
## to the people of the God of Abraham ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"with the people belonging to the God of Abraham"
|
||
|
|
|
||
|
|
## shields of the earth belong to Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
The word "shields" refers to the protection of an army. AT: "armies of the earth are controlled by Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|