forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
11 lines
494 B
Markdown
11 lines
494 B
Markdown
|
## A day to build your walls will come ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "walls" refers to the walls around their cities, which provided safety and security from their enemies.
|
||
|
|
|
||
|
|
## the boundaries will be extended very far ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Yahweh will greatly extend the boundaries of your land" or "Yahweh will greatly increase the size of your kingdom" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## And those lands will be abandoned ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "And those lands will be empty" or "And no one will live in those lands"
|