en_tn/mat/16/09.md

Jesus warns his disciples after his encounter with the religious leaders.

## Do you not yet perceive nor remember the five loaves for the five thousand and how many baskets you gathered up? Nor the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you took up? ##

Jesus is scolding them. AT: "You should have understood and remembered the 5 loaves for the 5000 and how many baskets you gathered up! You should also have remembered the 7 loaves for the 4,000 and how many baskets you took up!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Jesus warns his disciples after his encounter with the religious leaders.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Do you not yet perceive nor remember the five loaves for the five thousand and how many baskets you gathered up? Nor the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you took up? ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Jesus is scolding them. AT: "You should have understood and remembered the 5 loaves for the 5000 and how many baskets you gathered up! You should also have remembered the 7 loaves for the 4,000 and how many baskets you took up!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`