2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## But ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
"but" contrasts between the lazy believers to the hard working believers.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## you ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
this refers to the Thessalonians believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## do not lose heart ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is an idiom for "do not be discouraged". (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## take note of him ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"publicly identify that person" (UDB).
|
See in Reader
