en_tn/act/13/01.md

# General Information:

Verse 1 gives background information about the people in the church at Antioch. Here the first word "they" probably refers to these five leaders but may also include the other believers. The next words "they" and "their" probably refer to the other three leaders not including Barnabas and Saul but could include other believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])

# Connecting Statement:

Luke begins to tell about the mission trips on which the church at Antioch send Barnabas and Saul.

# Now in the church in Antioch

"At that time in the church at Antioch"

# Simeon ... Niger ... Lucius ... Manaen

These are men's names. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# foster brother of Herod the tetrarch

Manaen was probably Herod's playmate or close friend growing up.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

Fixed syntax. 2018-03-12 21:40:13 +00:00			`Verse 1 gives background information about the people in the church at Antioch. Here the first word "they" probably refers to these five leaders but may also include the other believers. The next words "they" and "their" probably refer to the other three leaders not including Barnabas and Saul but could include other believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Connecting Statement:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`Luke begins to tell about the mission trips on which the church at Antioch send Barnabas and Saul.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# Now in the church in Antioch`

			`"At that time in the church at Antioch"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Simeon ... Niger ... Lucius ... Manaen`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are men's names. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# foster brother of Herod the tetrarch`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Manaen was probably Herod's playmate or close friend growing up.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00