en_tn/gen/11/27.md

# Now these were the descendants of Terah

This sentence introduces the account of Terah's descendants. Genesis 11:27-25:11 tells about Terah's descendants, particularly his son Abraham. AT: "This is the account of Terah's descendants" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Haran died in the presence of his father Terah

This means that Haran died while his father was still living. AT: "Haran died while his father, Terah, was with him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/abraham]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lot]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ur]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chaldeans]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Now these were the descendants of Terah`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This sentence introduces the account of Terah's descendants. Genesis 11:27-25:11 tells about Terah's descendants, particularly his son Abraham. AT: "This is the account of Terah's descendants" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Haran died in the presence of his father Terah`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This means that Haran died while his father was still living. AT: "Haran died while his father, Terah, was with him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/abraham]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lot]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ur]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chaldeans]]`