# He killed James ... with the sword
This tells the manner in which James was killed.
# He killed James
Possible meanings are 1) Herod himself killed James or 2) Herod ordered someone to kill James. Alternate translation: "Herod gave the order and they killed James" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])