filetest3/jhn/15/03.md

551 B
Raw Permalink Blame History

вы

Иисус обращается к ученикам.

Вы уже очищены через слово, которое Я вам проповедовал

Здесь Иисус имплицитно называет учеников "плодоносными ветвями" - ведь они "очищены", а не "отсечены от лозы" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

вам

Здесь слово "вы" относится к ученикам Иисуса. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-you)