# входит в город

"взбирается на стену, которая окружает город"

# город сильных

«город, в котором живут сильные люди» или «город могучих воинов»

# разрушает

Это идиома. Альтернативный перевод: «он уничтожает» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# крепость, на которую они надеялись

«стены и башни вокруг города, которые, как они думали, никто не сможет пройти в город, поэтому они чувствовали себя в безопасности»