# были брошены на землю

Это можно выразить активной конструкцией. Альтернативный перевод: «и упали на землю град и огонь, смешанные с кровью» (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])