# Фола, Фуя, Дод

Это мужские имена (см. [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]).

# в Шамире

Это название местности (см. [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]).

# для спасения Израиля поднялся

"для спасения Израиля появился"

# для спасения Израиля

Под "Израилем" подразумевается израильский народ (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]).