# рассказали все внутри дома царя.

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «тогда люди рассказывали это в царском доме» или «тогда люди передали это царю и тем, кто находился в его дворце» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])