# Деяния Апостолов 14 Общие замечания

## Особые понятия в этой главе

В этой главе рассказывается об окончании Первого миссионерского путешествия апостола Павла (13:1-14:28). Глава заканчивается заключением: "Господь открыл дверь язычникам", то есть началось массовое обращение язычников в веру в Иисуса Христа."Весть о Его благодати".

Весть об Иисусе - это весть о том, что Бог окажет благодать тем, кто верит в Иисуса. (См.: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/grace]] и [[rc://*/tw/dict/bible/kt/believe]])

## Зевс и Ермий

Язычники римской империи поклонялись многим лжебогам, которые на самом деле не существуют. Павел и Варнава призвали их верить в "Живого Бога". (См.: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/falsegod]])

## Прочие возможные трудности перевода в этой главе

### "в Божье Царство предстоит войти через многие страдания"

Иисус перед смертью говорил Своим ученикам, что все Его последователи будут гонимы. Павел говорит о том же самом другими словами.

## Ссылки:

  * **[Деян. 14:1](../../act/14/01.md)**

**[<<](../13/intro.md) | [>>](../15/intro.md)**