# И не только этим хвалимся

καυχάομαι: хвалиться, хвастаться, тщеславиться. Не только этим = не только тем, что благодаря Христу мы получили доступ к благодати.

# Но хвалимся и скорбями

Верующие во Христа должны "хвалиться и скорбями", т. е. радоваться и в скорбях. О том же писал Иаков: "С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения" (Иак. 1:2).

# Страдания производят терпение

Альтернативный перевод: "из страданий рождается стойкость" или "страдая, мы становимся более стойкими".