# Так опустеет дом грешника

"так опустеют жилища грешников"

# огонь пожрёт шатры взяточника

Под "шатрами взяточника" подразумевается имущество, которое он приобрёл, благодаря взяткам. Альтернативный перевод: "шатры, которые он приобрёл, будут сожжены огнем" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-possession]]).