See in Reader
8 lines
602 B
Markdown
8 lines
602 B
Markdown
|
# Лучше открытое обличение
|
||
|
|
|
||
|
|
Абстрактное существительное «обличение» можно выразить глаголом «обличать». Альтернативный перевод: «Лучше открыто обличать» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# чем скрытая любовь
|
||
|
|
|
||
|
|
«чем любовь, которая не показана открыто». Альтернативный перевод: «чем быть тайно любимым» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|