See in Reader
4 lines
516 B
Markdown
4 lines
516 B
Markdown
|
# В шести бедах спасёт тебя, и в седьмой не коснётся тебя зло
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Увеличивающиеся цифры ("в шести", "в седьмой") указывают на великое множество. Альтернативный перевод: "Он снова и снова будет избавлять тебя от бед, и зло не будет иметь возможности касаться тебя" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]).
|