filetest3/gen/34/18.md

6 lines
733 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:33:02 +00:00
# Эти слова понравились Еммору и его сыну Сихему.
וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן־חֲמוֹר - "И были хорошими (=понравились) слова их в глазах Еммора (евр. Хамора) и в глазах Сихема (евр. Шехема), сына Еммора (евр. Хамора)".
Возм. перевод: "Еммор и его сын Сихем согласились с тем, что сказали сыновья Иакова".
Гл. יטב: быть добрым, быть хорошим, угодным, приятным или благо угодным.