See in Reader
12 lines
820 B
Markdown
12 lines
820 B
Markdown
|
### Предложение - связка:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Иисус начинает рассказывать притчу слушателям в синагоге (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]]).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# На что похоже Божье Царство?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
С помощью этих двух вопросов Иисус начинает Своё учение. Альтернативный перевод: "Я скажу вам, чему подобно Божье Царство и с чем его можно сравнить" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# И с чем его сравню?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Это повторение уже сказанного. Вы можете использовать как один вопрос, так и оба (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]]).
|