filetest3/2ch/08/15.md

4 lines
449 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:31:31 +00:00
# От указаний... не отступали
Здесь выражение «отступать от указаний» означает делать не так, как велено. Отрицательную форму можно переделать в утвердительную. Альтернативный перевод: «тщательно исполняли заповеди» (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])