filetest3/2ki/03/06.md

4 lines
426 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:31:31 +00:00
# собрал всех израильтян
«подготовил израильский народ к войне». Здесь «всех израильтян» относится ко всем израильским солдатам. Альтернативный перевод: «мобилизовал всех израильских солдат на войну» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])