34 lines
2.6 KiB
Markdown
34 lines
2.6 KiB
Markdown
|
# 2 Коринфянам 04 Общее примечание
|
|||
|
|
|||
|
## Структура и формат
|
|||
|
|
|||
|
Данная глава начинается со слова «поэтому». Это связывает её содержание с тем, чему учит предыдущая глава. То, как разделяются эти главы, может смутить читателя.
|
|||
|
|
|||
|
## Специальные понятия в этой главе
|
|||
|
|
|||
|
### Служение
|
|||
|
|
|||
|
Павел служит людям, рассказывая им о Христе. Он не пытается заставить их поверить обманом. Если они не понимают Евангелие, это потому, что проблема в конечном счете имеет духовный характер.
|
|||
|
|
|||
|
Важные речевые обороты в этой главе
|
|||
|
|
|||
|
### Свет и тьма
|
|||
|
|
|||
|
Библия часто говорит о неправедных людях. О людях, которые делают то, что не нравится Богу, говорится так, как будто они блуждают во тьме. О свете говорится как об инструменте, который позволяет этим грешникам стать праведными, который помогает им понять, что они делают неправильно, и начать повиноваться Богу.
|
|||
|
|
|||
|
### Жизнь и смерть
|
|||
|
|
|||
|
Павел не ссылается здесь на физическую жизнь и смерть. Жизнь представляет собой новую жизнь, которую христианин имеет в Иисусе. Смерть представляет собой старый образ жизни, который был у них прежде, чем они поверили в Иисуса.
|
|||
|
|
|||
|
Другие возможные трудности при переводе этой главы
|
|||
|
|
|||
|
### Надежда
|
|||
|
|
|||
|
Павел целенаправленно использует повторяющийся образ. Он делает заявление. Затем он отрицает кажущееся противоположным или противоречивым утверждение или приводит исключение. Вместе они дают читателю надежду в трудных обстоятельствах.
|
|||
|
|
|||
|
## Ссылки:
|
|||
|
|
|||
|
* **[2 Коринфянам 4:01 Примечание](./01.md)**
|
|||
|
|
|||
|
**[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)**
|