filetest3/act/05/10.md

12 lines
797 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-06-02 15:33:02 +00:00
# Связующее утверждение:
2021-06-26 23:04:25 +00:00
Это конец рассказа об Анании и Сапфире. (См.: [[rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory]])
2021-06-02 15:33:02 +00:00
# упала у его ног
Это значит, что когда она умерла, она упала на землю перед Петром. Это выражение не следует путать с "пал к его ногам" в знак смирения.
# умерла
Буквально "испустила последнее дыхание". Выражение "испустить последнее дыхание" означает умереть. Смотрите, как вы перевели эту фразу в [Деян.5:5](../05/05.md). (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])