diff --git a/25-LAM/03.usfm b/25-LAM/03.usfm
index 3d68e879..04361824 100644
--- a/25-LAM/03.usfm
+++ b/25-LAM/03.usfm
@@ -78,7 +78,7 @@
 
 \s5
 \q
-\v 30 Let him give his cheek to the one who strikes him, and let him be filled full with disgrace.
+\v 30 Let him offer his cheek to the one who strikes him, and let him be filled to the full with reproach.
 \q
 \v 31 For the Lord will not reject us forever,
 \q
@@ -125,15 +125,15 @@
 \q
 \v 48 My eyes flow with streams of tears because my people are destroyed.
 \q
-\v 49 My eyes will shed tears without ceasing; without relief,
+\v 49 My eyes will shed tears without ceasing, without relief,
 \q
-\v 50 until he will look down and Yahweh will see from heaven.
+\v 50 until Yahweh from heaven looks down and sees. 
+
 \s5
 \q
 \v 51 My eyes cause me grief because of all the daughters of my city.
-
 \q
-\v 52 I have been hunted like a bird those who were my enemies; they hunted me without a reason.
+\v 52 I have been hunted like a bird by those who were my enemies; they hunted me without a reason.
 \q
 \v 53 They cast me into a pit and they threw a stone on me,
 \q