diff --git a/24-JER/50.usfm b/24-JER/50.usfm index a69ae4aa..357a5e05 100644 --- a/24-JER/50.usfm +++ b/24-JER/50.usfm @@ -54,9 +54,9 @@ \v 14 Arrange yourselves against Babylon all around her. Everyone who bends a bow must shoot at her. \q Do not keep back any of your arrows, for she has sinned against Yahweh. \q -\v 15 Shout in victory against her all around her. She has surrendered her power; her towers have fallen. -\q Her walls are torn down, for this is Yahweh's vengeance. Take vengeance on her! -\q Do to her just as she had done to other nations! +\v 15 Raise a shout against her all around! She has surrendered; her towers have fallen; +\q her walls are torn down, for this is Yahweh's vengeance. +\q Take vengeance on her! Do to her just as she has done! \s5 \q diff --git a/46-ROM/01.usfm b/46-ROM/01.usfm index a5d24f1e..4c49c91b 100644 --- a/46-ROM/01.usfm +++ b/46-ROM/01.usfm @@ -27,7 +27,7 @@ by the Spirit of holiness—Jesus Christ our Lord. \v 12 That is, I long to be mutually encouraged among you, through each other's faith, yours and mine. \s5 -\v 13 Now I do not want you to be unaware, brothers, that I often intended to come to you, but I was hindered until now. I wanted this in order to have some fruit among you just as also among the rest of the Gentiles. +\v 13 Now I do not want you to be unaware, brothers, that I often intended to come to you, (but I was hindered until now), in order to have a harvest among you, just as I have had among the rest of the Gentiles. \v 14 I am a debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish. \v 15 So, as for me, I am ready to proclaim the gospel also to you who are in Rome. @@ -42,7 +42,7 @@ by the Spirit of holiness—Jesus Christ our Lord. \v 19 This is because that which is known about God is visible to them. For God has enlightened them. \s5 -\v 20 For his unseen aspects have been clearly visible since the creation of the world. They are understood through the created things. These aspects are his everlasting power and divine nature. As a result, these people are without excuse. +\v 20 For his invisible qualities, namely his eternal power and divine nature, have been clearly seen, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse. \v 21 This is because, although they knew about God, they did not glorify him as God, nor did they give him thanks. Instead, they became foolish in their thoughts, and their senseless hearts were darkened. \s5 @@ -56,8 +56,8 @@ by the Spirit of holiness—Jesus Christ our Lord. \s5 \p -\v 26 Because of this, God gave them over to dishonorable passions, for their women exchanged their natural functions for what is against nature. -\v 27 Likewise, the males also left their natural function with women and burned in their lust for one another. These were males who did with males what is indecent, and who received in themselves the penalty that was due their perversion. +\v 26 Because of this, God gave them over to dishonorable passions, for their women exchanged natural relations for those that were unnatural. +\v 27 Likewise, the men also left their natural relations with women and burned in their lust for one another. These were men who committed shameless acts with men and received in themselves the penalty they deserved for their perversion. \s5 \p