General Information:

Yahweh, through the prophet Jeremiah, has continued to tell the people about the drought.

The plowmen are ashamed and cover their heads

In biblical times, people would wear a headcovering to show that they were ashamed. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-symaction)