forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
986 B
986 B
with him
"with Titus"
the brother who is praised among all of the churches
This can be stated in active form. AT: "the brother whom believers among all of the churches praise" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
Not only this
"Not only do believers among all of the churches praise him"
he also was selected by the churches
This can be stated in active form. AT: "the churches also selected him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
in our carrying out this act of generosity
"to carry out this act of generosity." This refers to taking the offering to Jerusalem.
for our eagerness to help
"to demonstrate our eagerness to help"