forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
914 B
914 B
with them
The word "them" refers to Titus and the previously mentioned brother.
he is my partner and fellow worker for you
"he is my partner who works with me to help you"
As for our brothers
This refers to the two other men who will accompany Titus.
they are sent by the churches
This can be stated in active form. AT: "the churches have sent them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
They are an honor to Christ
This can be stated with a verbal phrase. AT: "They will cause people to honor Christ" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)