the writings of the prophets might be fulfilled

This can be stated in active form. Alternate translation: "I would fulfill all that the prophets wrote in the scriptures" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

left him

If your language has a word that means they left him when they should have stayed with him, use it here.