forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
31 lines
962 B
Markdown
31 lines
962 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
The message from King Josiah to Hilkiah, the high priest, continues.
|
|
|
|
# Let them give money ... was given to them ... because they handled
|
|
|
|
Here "them" and "they" refer to the workmen who are in charge of the house of Yahweh in [2 Kings 22:5](./03.md).
|
|
|
|
# the carpenters, the builders, and the masons
|
|
|
|
These are the same as the workmen who are in the house of Yahweh in [2 Kings 22:5](./03.md). Here the workers are described in more detail.
|
|
|
|
# carpenters
|
|
|
|
workers who build with wood
|
|
|
|
# masons
|
|
|
|
workers who build with stone
|
|
|
|
# no accounting was required for the money that was given to them
|
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "the workmen who were in charge did not have to report how they used the money that the temple guards gave them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# because they handled it faithfully
|
|
|
|
"because they used the money honestly"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faithful]] |