forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
5 lines
399 B
Markdown
5 lines
399 B
Markdown
# Jonathan loved him as his own soul
|
|
|
|
Here "loved" refers to the love between friends, not romantic love. The word "soul" represents the person or the person's life. See how you translated this in [1 Samuel 18:1](../18/01.md). Alternate translation: "Jonathan loved David as much as he loved himself" or "Jonathan loved David as he loved his own life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
|
|