forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
21 lines
778 B
Markdown
21 lines
778 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Isaiah begins to speak Yahweh's words to the people of Judah in the form of a poem. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# Therefore
|
|
|
|
"For that reason"
|
|
|
|
# this is the declaration of the Lord Yahweh of hosts, the Mighty One of Israel
|
|
|
|
Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. Alternate translation: "this is what the Lord Yahweh of hosts, the Mighty One of Israel, has declared" or "this is what I, Yahweh, the Mighty One of Israel, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
|
|
|
|
# I will comfort myself concerning my adversaries
|
|
|
|
Yahweh will comfort himself by taking just vengeance on his adversaries.
|
|
|
|
# I will ... avenge myself against my enemies
|
|
|
|
"I will justly punish my enemies"
|
|
|