forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
506 B
Markdown
9 lines
506 B
Markdown
# do not boast over the branches
|
|
|
|
Here "the branches" is a metaphor that stands for the Jewish people. Alternate translation: "do not say you are better than the Jewish people God has rejected" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# it is not you who supports the root, but the root that supports you
|
|
|
|
Again Paul implies that the Gentile believers are branches. God saves them only because of the covenant promises that he made to the Jews. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|