en_tn_condensed/jer/40/07.md

21 lines
657 B
Markdown

# Now
This marks a new part of the story.
# those who had not been exiled to Babylon
This can be translated in active form. AT: "those whom the enemy soldiers had not sent to Babylon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Ishmael ... Nethaniah ... Johanan ... Jonathan ... Kareah ... Seraiah ... Tanhumeth ... Ephai ... Jaazaniah
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Netophathite ... Maakathite
people from the regions of Netophah and Maakah
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/governor]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/exile]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/mizpah]]