forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
508 B
Markdown
13 lines
508 B
Markdown
# all the statutes and the decrees
|
|
|
|
These are the statutes and decrees Moses will give in Deuteronomy 12-26.
|
|
|
|
# I set before you today
|
|
|
|
This does not mean these are new. Moses is reviewing the same statutes and decrees that he gave 40 years earlier.
|
|
|
|
# I set before you
|
|
|
|
God's statutes and decrees, which Moses is telling the people, are spoken of as if they were objects that Moses is setting before the people. Alternate translation: "I am giving to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|