forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
556 B
Markdown
13 lines
556 B
Markdown
# they were making their hearts glad
|
|
|
|
The phrase "making their hearts glad" is an idiom that means to have a good time with someone else. Alternate translation: "they were have a good time together" or "they were enjoying themselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
|
|
|
# some men of ... surrounded the house
|
|
|
|
Some men stood on all sides of the house.
|
|
|
|
# so we can know him
|
|
|
|
The phrase "know him" is a polite way of saying "have sexual relations with him." The men probably were not trying to be polite. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
|
|
|