Do not fear; do not be discouraged

These two phrases mean basically the same thing. Yahweh combines them to emphasize that there is no reason to be afraid.

I have given into your hand the king of Ai ... and his land

"I have given you victory over the king of Ai and his people, and I have given you control over his city and his land"