en_tn_condensed/psa/055/006.md

Oh, if only I had wings like a dove!

This exclamation expresses something the writer wishes for very much. Alternate translation: "I wish very much that I had wings like a dove" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations)

Then would I fly away

"If I did have wings, I would fly away"