en_tn_condensed/neh/08/15.md

They should make a proclamation

"They should announce"

myrtle

a kind of small tree with colorful flowers (See: rc://en/ta/man/jit/translate-unknown)

shade trees

"leafy trees"

as it is written

This can be translated in active form. Alternate translation: "as Moses wrote about it" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)