# there was no king in Israel
"Israel did not yet have a king"
# what was right in his own eyes
"what he judged to be right" or "what he considered to be right"
See in Reader