forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
13 lines
505 B
Markdown
13 lines
505 B
Markdown
# We would prefer to be away from the body and at home with the Lord
|
|
|
|
You may need to make explicit that they do not prefer to remain alive in this present world. Alternate translation: "We would prefer to be away from the body and at home with the Lord than to remain in the body and away from the Lord" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|
|
# We would prefer to be away from the body
|
|
|
|
Here the word "body" refers to the physical body.
|
|
|
|
# at home with the Lord
|
|
|
|
"at home with the Lord in heaven"
|
|
|