en_tn_condensed/gen/48/03.md

456 B

Luz

This is the name of a city. See how you translated the name of this city in Genesis 28:19. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

in the land of Canaan. He blessed me and said to me

This can be translated with the new sentence starting in a different place. Alternate translation: "in the land of Canaan, and he blessed me. And he said to me"

blessed

This refers to God pronouncing a formal blessing on someone.