dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader
en_tn_condensed/job/09/08.md

501 B
Raw Blame History

who by himself stretches out the heavens

God is spoken of as creating the heavens without any help, as if the heavens were fabric that he stretches out. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns and rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

tramples down the waves of the sea

God is spoken of as calming the sea as if with his feet. Alternate translation: "puts his feet down on the waves of the sea" or "calms the waves of the sea" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)