dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader
en_tn_condensed/num/03/21.md

420 B
Raw Blame History

come from Gershon

Here the author speaks of "descending" as if it were "coming." Alternate translation: "descend from Gershon" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

Libnites ... Shimeites ... Gershonites

"Libnites" and "Shimeites" are the name of clans, named after the head of their family. The "Gershonites" is the name of people who descended from Gershon. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)