forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
880 B
880 B
He waters the mountains from his water chambers in the sky
This means that God causes it to rain. The waters are described as residing in chambers in the sky. AT: "He waters the mountains by causing the rains to fall from the sky" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
the fruit of his labor
"the many good things that you create"
and plants for man to cultivate
The words "he makes" and "grow" are understood from the previous phrase, and can be repeated here. AT: "and he makes the plants grow for man to cultivate" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)