forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
18 lines
774 B
Markdown
18 lines
774 B
Markdown
# Exodus 17 General Notes #
|
|
|
|
#### Important figures of speech in this chapter ####
|
|
|
|
##### Rhetorical Questions #####
|
|
Moses uses several rhetorical questions in this chapter. The purpose of these questions is to convince people of their sin. Likewise, the people's rhetorical question showed their ignorance. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
|
|
|
|
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####
|
|
|
|
##### Wilderness of Sin #####
|
|
Sin is the name of a part of the Sinai Wilderness. It is not the description of a place, and it has nothing to do with sinning. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
## Links: ##
|
|
|
|
* __[Exodus 17:01 Notes](./01.md)__
|
|
|
|
__[<<](../16/intro.md) | [>>](../18/intro.md)__
|