en_tn_condensed/isa/59/14.md

General Information:

Isaiah continues speaking.

Justice is driven back

This can be stated in active form. Alternate translation: "The people drive justice back" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Justice ... righteousness ... truth ... right

These are ideas that Isaiah describes as acting like persons. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification and rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)