en_tn_condensed/jer/43/01.md

See: rc://en/ta/man/translate/writing-poetry and rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism

It happened that

This phrase is used here to mark the beginning of a new part of the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.

Hoshaiah...Johanan...Kareah...Neriah

These are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

inciting

to cause someone to want to harm others.