en_tn_condensed/jer/46/16.md

He increases the numbers of those who stumble

"Yahweh causes more and more of your soldiers to stumble"

Let us leave this sword that is beating us down

Here "sword" represents the enemy soldiers who are carrying weapons. Alternate translation: "Let us run away from our enemies because they are killing us" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)